JakobochSofie.se

Genom att jag och Jakob bor där vi bor så får vi rätt ofta reklamblad från diverse pizzerior i brevlådan. Det som karakteriserar de flesta av dessa är en riktigt kass stavning. Detta är inget nytt för någon. Och inte så konstigt heller, hur lätt är det att stava helt rätt när man är nyinflyttad i Sverige?
MEN. Detta pizzeria-reklamblad sopar alla andra konkurrenter av banan. Det är fantastiskt roligt, och det handlar inte bara om stavningen. Ett axplock:

1. Vad innebär egentligen erbjudandet? Kostar alla pizzor 40 kr? Kostar pizzasalladen 40 kr? Ingår erbjudandet ("erbjudande ingår")? Ingår pizzasalladen hela september?
2. Och så förstås en liten särskrivning längst ner, men det finns det så många av att jag inte ens orkar kommentera de resterande.

3. Intressant stavning av "orientaliska": Orientalistaliska. Känn på uttalet. Rätt exotiskt va?
4. "Västertorppcentrum". Så sorgligt att när de för en gångs skull inte särskriver så ska orden inte stå ihop. Och Västertorp stavas icke med två "p".

5. Nejnejnej! Det heter inte "Kalla Anka". Det är inte en kall anka utan en seriefigur!
6. Helt plötsligt heter det nu "hemkörning" och…. "avhemkörning". Va? Avhemkörning?

7. Detta är helt underbart: Pizzerian ligger i Västertorp. Västertorp är en förort söder om Stockholm. Varför i hela fridens namn heter pizzorna "Täby special", "Arninge" och "Vallentuna"?! (Samt "Uthamra och "Kyrkby", som troligen anspelar på "Täby kyrkby". Det är ju orter som ligger ganska nära varandra norr om Stockholm. Längs E18. Min och Jakobs teori är att pizzerian helt sonika har snott en meny från en pizzeria kring de trakterna och hoppats att det inte skulle märkas. Känns ju faktiskt jävligt konstigt att beställa en "Täby special" på en halvkass liten pizzeria i Västertorp.
8. I texten längst ner på bladet (som inte syns på bilden) finns en förteckning över "Amerikanska pan pizzor". En av pizzorna ska förmodligen heta "Honolulu" men det står "Honololulu"…

9. Och slutligen, en liten favorit i detta fantasiska reklamblad; dressingen Rhode Island (för jag gissar att det är den de menar) har förvandlats till "Rådailan". Need to say no more.

Allt detta får mig att fnissa varje dag. Aldrig någonsin har vi fått något så roligt i vår brevlåda. Tack till denna Västertorpspizzeria!

One Response to “Ett katastrofalt och fantastiskt reklamblad”